Sonne Mond und Sterne

Du spürst die Neugier auch - ich kann Wellen in Deinen Augen sehen.
Spürst Du ihren warmen Hauch - willst Du mehr, musst Du nur weitergehen.
Die Nacht macht uns zu Helden - ihre Stille bedeckt unsere Haut.
Wir schließen die Augen und selten warst Du mir mehr vertraut.
Vater Tag predigt uns Arbeit, Vater Tag predigt uns Vernunft.
Ich ersehne die Nacht, sehne mich nach der Zusammenkunft.

Karras and Nehema. It has been a while since I drew him and since I drew a dual picture, although I love them so much. Too bad I couldn't think of more symbols to hide inside this pic.
So we have the day: labour, light, reason, male.
And we have the night: mystery, darkness, sleep, female.
And yet there is still something they have in common: Even if you might think you can see everything in the daylight, there are still things hidden so deep inside, that you can never sense. Or simply should not sense. Who is wrong and who is right? Who is moon and who is light....? Inside.

Die Dämmerung ist die Grenze - hier machen viele kehrt.
Das Dunkel birgt Gefahr - wer weitergeht, bleibt nicht unversehrt.
Und die Düsternis verspricht und lockt - ich kann nicht widerstehen,
will das Dunkel des Mondes in Deinen Augen sehen.

In der Nacht hat jede Berührung ihre Wichtigkeit.
Wir ergeben uns ihrer Verführung - sie hüllt uns in ihr schwarzes Kleid.
Die Nacht, sie lässt Dich Dinge tun, die Du bei Tage nicht mal denkst.
Doch, dass geschieht nur, wenn Du ihr Dein Vertrauen schenkst.
Die Ärzte - Die Nacht (and here is a not so great translation lyricstranslate.com/en/die-nac… )